Interpretation

Aufbau der Text-ID

Der Aufbau der MessageID unterliegt keiner Standardisierung und kann herstellerspezifisch definiert werden. Bei Beckhoff EtherCAT-Geräten (EL, EP) lautet er nach xyzz üblichwerweise:

x

y

zz

0: Systeminfo
1: Info
4: Warning
8: Error

1: General
2: Communication
3: Encoder
4: Drive
5: Inputs

Fehlernummer

Beispiel: Meldung 0x4413 --> Drive Warning Nummer 0x13

Allgemeine Text-IDs

Spezifische Text-ID sollten in der Gerätedokumentation angegeben werden.

Text-ID

Typ

Ort

Text (nur englisch)

Ursache

0x0001

Information

System

No error

No error

0x0002

Information

System

Communication established

Communication established

0x0003

Information

System

Initialisation: 0x%X, 0x%X, 0x%X

allgemeine Information, Parameter je nach Ereignis. Interpretation siehe Gerätedokumentation.

0x1000

Information

System

Information: 0x%X, 0x%X, 0x%X

allgemeine Information, Parameter je nach Ereignis. Interpretation siehe Gerätedokumentation.

0x1100

Information

Allgemein

 

Erkennung der Betriebsart beendet

0x1135

Information

Allgemein

 

Zykluszeit o.k.

0x1201

Information

Kommunikation

Communication re-established

Kommunikation zur Feldseite wiederhergestellt
Die Meldung tritt auf, wenn z. B. im Betrieb die Spannung der Powerkontakte entfernt und wieder angelegt wurde

0x1300

Information

Encoder

 

Position gesetzt - StartInputhandler

0x1400

Information

Drive

 

Antrieb ist kalibriert

0x4000

Warnung

 

Warning: 0x%X, 0x%X, 0x%X

allgemeine Warnung, Parameter je nach Ereignis. Interpretation siehe Gerätedokumentation.

0x4101

Warnung

Allgemein

Terminal-Overtemperature

Übertemperatur. Die Innentemperatur der Klemme überschreitet die parametrierte Warnschwelle

0x4300

Warnung

Encoder

 

Subinkremente deaktiviert (trotz aktivierter Konfiguration)

0x4301

Warnung

Encoder

Encoder-Warning

Allgemeiner Encoderfehler

0x4400

Warnung

Drive

 

Antrieb ist nicht kalibriert

0x4401

Warnung

Drive

 

Starttyp wird nicht unterstützt

0x4402

Warnung

Drive

 

Kommando abgewiesen

0x4405

Warnung

Drive

 

Modulo-Subtyp ungültig

0x4410

Warnung

Drive

 

Zielposition wird überfahren

0x4411

Warnung

Drive

DC-Link undervoltage (Warning)

Die Zwischenkreisspannung der Klemme unterschreitet die parametrierte Mindestspannung. Das Aktivieren der Endstufe wird unterbunden

0x4412

Warnung

Drive

DC-Link overvoltage (Warning)

Die Zwischenkreisspannung der Klemme überschreitet die parametrierte Maximalspannung. Das Aktivieren der Endstufe wird unterbunden

0x4413

Warnung

Drive

I2T-Model Amplifier overload (Warning)

- Der Verstärker wir außerhalb der Spezifikation betrieben
- Das I2T-Modell des Verstärkers ist falsch parametriert

0x4414

Warnung

Drive

I2T-Model Motor overload (Warning)

- Der Motor wird außerhalb der parametrierten Nennwerte betrieben
- Das I2T-Modell des Motors ist falsch parametriert

0x4415

Warnung

Drive

Speed limitation active

Die maximale Drehzahl wird durch die parametrierten Objekte (z. B. velocity limitation, motor speed limitation) begrenzt. Die Warnung wird ausgegeben, wenn die Sollgeschwindigkeit größer ist, als eines der parametrierten Begrenzungen

Text-ID

Typ

Ort

Text (nur englisch)

Ursache

0x8001

Fehler

System

Error: 0x%X, 0x%X, 0x%X

allgemeiner Fehler, Parameter je nach Ereignis. Interpretation siehe Gerätedokumentation.

0x8002

Fehler

System

Communication aborded

 

0x8003

Fehler

System

Configuration error: 0x%X, 0x%X, 0x%X

allgemeine, Parameter je nach Ereignis.
Interpretation siehe Gerätedokumentation.

0x8100

Fehler

Allgemein

 

Fehlerbit im Statuswort gesetzt

0x8101

Fehler

Allgemein

 

Betriebsart inkompatibel zum PDO-Interface

0x8102

Fehler

Allgemein

Invalid combination of Inputs and Outputs PDOs

Ungültige Kombination von In- und Output PDOs

0x8103

Fehler

Allgemein

No variable linkage

Keine Variablen verknüpft

0x8104

Fehler

Allgemein

Terminal-Overtemperature

Die Innentemperatur der Klemme überschreitet die parametrierte Fehlerschwelle. Das Aktivieren der Klemme wird unterbunden

0x8105

Fehler

Allgemein

PD-Watchdog

Die Kommunikation zwischen Feldbus und Endstufe wird durch einen Watchdog abgesichert. Sollte die Feldbuskommunikation abbrechen, wird die Achse automatisch gestoppt.
- Die EtherCAT-Verbindung wurde im Betrieb unterbrochen
- Der Master wurde im Betrieb in den Config-Mode geschaltet

0x8135

Fehler

Allgemein

Cycletime has to be a multiple of 125 µs

Die IO- oder NC-Zykluszeit ist nicht ganzzahlig durch 125 µs teilbar

0x8200

Fehler

Kommunikation

 

Fehler beim Schreiben

0x8201

Fehler

Kommunikation

No communication to field-side (Auxiliary voltage missing)

- Es ist keine Spannung an den Powerkontakten angelegt
- Ein Firmware Update ist fehlgeschlagen

0x82FF

Fehler

Kommunikation

 

Bootmode nicht aktiviert

0x8300

Fehler

Encoder

 

Fehler beim Setzen der Position

0x8301

Fehler

Encoder

 

Enkoderinkremente nicht konfiguriert

0x8302

Fehler

Encoder

Feedback-Error

Die Amplitude des Resolvers ist zu klein

0x8400

Fehler

Drive

 

Antrieb fehlerhaft konfiguriert

0x8401

Fehler

Drive

 

Begrenzung der Kalibrier-Geschwindigkeit

0x8402

Fehler

Drive

 

Emergency-Stop aktiviert

0x8403

Fehler

Drive

ADC Error

Fehler bei Strommessung im ADC

0x8404

Fehler

Drive

Overcurrent

Überstrom Phase U, V, oder W

0x8405

Fehler

Drive

 

Modulo-Position ungültig

0x8406

Fehler

Drive

DC-Link undervoltage (Error)

Die Zwischenkreisspannung der Klemme unterschreitet die parametrierte Mindestspannung. Das Aktivieren der Endstufe wird unterbunden

0x8407

Fehler

Drive

DC-Link overvoltage (Error)

Die Zwischenkreisspannung der Klemme überschreitet die parametrierte Maximalspannung. Das Aktivieren der Endstufe wird unterbunden

0x8408

Fehler

Drive

I2T-Model Amplifier overload (Error)

- Der Verstärker wir außerhalb der Spezifikation betrieben
- Das I2T-Modell des Verstärkers ist falsch parametriert

0x8409

Fehler

Drive

I2T-Model motor overload (Error)

- Der Motor wird außerhalb der parametrierten Nennwerte betrieben
- Das I2T-Modell des Motors ist falsch parametriert

0x8415

Fehler

Drive

 

Modulo-Faktor ungültig