Hinweise zum Planetengetriebe AG1000-+PMxx

Die Sicherheitshinweise dienen der Gefahrenabwehr und sind bei Installation, Inbetriebnahme, Produktion, Störungsbeseitigung, Wartung und Versuchs- oder Testaufstellungen unbedingt zu berücksichtigen.

Die Getriebe der Baureihe AG1000 sind nicht eigenständig lauffähig und werden immer in eine Maschine oder Anlage eingebaut. Nach dem Einbau müssen die vom Maschinenbauer zusätzlich erstellten Dokumentationen und Sicherheitshinweise gelesen und berücksichtigt werden.

 

VORSICHT
Schädigung von Personen
  • Lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Getriebes sorgfältig durch und achten Sie besonders auf alle angegebenen Sicherheitshinweise. Bei unverständlichen Passagen informieren Sie umgehend das zuständige Vertriebsbüro und unterlassen Sie die Arbeiten an dem Getriebe.
  • An diesem Getriebe darf nur ausgebildetes, qualifiziertes Fachpersonal arbeiten, welches zudem sehr gute Kenntnisse der Antriebstechnik besitzt.
  • Wird ein Getriebe in eine Maschine eingebaut, so ist die Inbetriebnahme solange untersagt, bis sichergestellt ist, dass die Maschine der neuesten Fassung der EG-Maschinenrichtlinie entspricht. Hierzu müssen sämtliche harmonisierten Normen und Verordnungen eingehalten werden, die notwendig sind, um diese Richtlinie in nationales Recht zu überführen.

 

WARNUNG
Akute Verletzungsgefahr durch heiße Oberflächen!
  • Die Getriebe der Baureihe AG1000 können bis zu 120 °C Betriebstemperatur aufweisen, es besteht akute Verbrennungsgefahr!
  • Das Gehäuse darf während oder kurz nach dem Betrieb nicht berührt werden.
  • Lassen Sie das Getriebe mindestens 15 Minuten nach dem Abschalten abkühlen.
  • Prüfen Sie mit einem Thermometer, ob die Oberfläche ausreichend abgekühlt ist.

 

WARNUNG
Umhergeschleuderte Gegenstände durch drehende Bauteile können schwere Verletzungen verursachen.
  • Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme Gegenstände und Werkzeug im Getriebebereich.
  • Entfernen/Sichern Sie die Passfeder (falls vorhanden), wenn das Getriebe ohne Anbauten an Abtriebs-/Antriebsseite betrieben wird.

 

WARNUNG
Drehende Bauteile am Getriebe können Körperteile einziehen und schwere Verletzungen bis hin zum Tod verursachen.
  • Halten Sie bei laufendem Getriebe einen ausreichenden Abstand zu sich drehenden Maschinenbauteilen.
  • Sichern Sie die Maschine bei Montage- und Wartungsarbeiten gegen Wiederanlauf und ungewollte Bewegungen ( z. B. unkontrolliertes Absenken von Hubachsen).

 

WARNUNG
Ein beschädigtes Getriebe kann zu Unfällen mit Verletzungsrisiko führen.
  • Betreiben Sie kein Getriebe, das durch Fehlbedienung oder Maschinen-Crash überlastet wurde.
  • Tauschen Sie betroffene Getriebe aus, auch wenn kein äußerlicher Schaden sichtbar ist.

 

Hinweis
Lose oder überlastete Schraubverbindungen können Schäden am Getriebe verursachen.
  • Montieren und prüfen Sie alle Schraubverbindungen, für die Anzugsdrehmomente angegeben sind, mit einem kalibrierten Drehmomentschlüssel.

 

WARNUNG
Schmierstoffe sind brennbar.
  • Verwenden Sie keinen Wasserstrahl zum Löschen.
  • Geeignete Löschmittel sind Pulver, Schaum, Wassernebel und Kohlendioxid.
  • Beachten Sie die Sicherheitshinweise des Schmierstoffherstellers.

 

VORSICHT
Lösungsmittel und Schmierstoffe können zu Hautirritationen führen.
  • Vermeiden Sie den direkten Hautkontakt.

 

Hinweis
Lösungsmittel und Schmierstoffe können Erdreich und Gewässer verschmutzen.
  • Verwenden und entsorgen Sie die Lösungsmittel für die Reinigung sowie Schmierstoffe sachgerecht.